2019-10-09 13:50:15 辽宁华图公考问答 http://ln.huatu.com/wenda/ 文章来源：辽宁华图
近几年的国联考中翻译推理相关知识点的考查频次又变高了，与此同时，难度也随之增加了，会有一些强干扰项让考生感到异常苦恼，抓耳挠腮，在备选项中徘徊不定，迟疑半天，最终还可能会选择错误的选项。
其实，翻译推理的题目是最容易拿分的，很多考生之所以正确率不高是由于过度揣测了题意，甚至加入了自己的想法。图图老师反复强调过对于逻辑判断题要谨记“题干所给陈述毋庸置疑”，而在推理过程中“不能附加任何条件”。
对于假言命题的考查学生只需要记住翻译规则：如果就，前推后;只有才，后推前。推理规则：肯前必肯后，否后必否前，否前、肯后不必然。
切忌想太多。
下面我们通过两道例题来进行说明一下。
【例】今天的中国，改革依然是人心所向、大势所趋。在新的历史时期，在现有成就基础上，经济社会要持续保持又好又快发展，就需要以更大的勇气、魄力和力度来推进改革、深化改革。只有这样，才能在用好机遇、化解风险中奋力闯出“深水区”，开创中国现代化的新境界。
由此可推出：
A. 不深化改革，就无法闯出改革的“深水区”
B. 深化改革，可以闯出改革的“深水区”
C. 无法闯出改革的“深水区”，是因为没有深化改革
D. 闯出改革的“深水区”，就能深化改革
【答案】A
【解析】题干中存在逻辑关联词“只有……才……”，选项中涉及到“深化改革”和“能否闯出深水区”之间的关系，确定是翻译推理题。
·先翻译题干：“只有这样，才能在用好机遇、化解风险中奋力闯出‘深水区’”，“这样”指代的是“深化改革”，遵循“后推前”的推理规则可翻译为能闯出“深水区”→深化改革。
·验证推理规则：
A项，不深化改革→无法闯出“深水区”，符合否后必否前的推理规则，当选;
B项，深化改革→闯出“深水区”，是肯后推出了必然结论，错误;
C项，因为没有深化改革所以无法闯出“深水区”表达的是因果关系，与题干的条件关系不一致，排除;(这个选项属于强干扰项，很多同学在臆想了“有因必有果”之后认为C项表达意思跟题干一致，就会误选这个选项)
D项，闯出“深水区”→能深化改革。看似跟题干非常相似，但是通过细致观察之后可以发现，D项中的“能”字所在的位置跟题干不一样。所以，D项所表达的意思跟题干是不一样的。很多考生做题不细心的话也会注意不到而误选这个选项。
【例】只要被猫狗等动物抓伤、咬伤，无论是否出血，都要在24小时内到医院注射狂犬疫苗，万不可抱侥幸心理。猫狗在夏天最躁动，最容易咬伤人，但在春节期间也很容易受鞭炮惊吓而咬人。
根据以上陈述， 可以得出以下哪项?
A. 如果被猫狗抓伤，但是没有出血，就不要到医院注射狂犬疫苗
B. 如果被不带狂犬病毒的狗咬伤，就不要到医院注射狂犬疫苗
C. 如果没必要去医院注射狂犬疫苗，就肯定没有被动物抓伤、咬伤
D. 如果没有去过医院注射狂犬疫苗，就肯定没有被动物抓伤、咬伤
【答案】C
【解析】·先翻译题干：抓伤、咬伤(无论是出血)→要注射疫苗。
·验证推理规则：
A项，与题干“如果被抓伤，无论是否出血，都要注射疫苗”不符，所以A项错误;
B项，与题干“如果被咬伤，都要注射疫苗”不符，所以B项错误;
C项，没必要注射疫苗→没被抓伤、咬伤。是对题干命题的否后推否前，符合推理规则，当选;
D项，“没有去”跟“没必要”不是同一概念，所以D项这个强干扰项在于这个概念的偷换。很多同学在做题的时候忽略这一点就可能会选错。
通过上面两道题，不难发现，对于翻译推理的考查需要坚持原则性，并且还要做到细致认真。如此双管齐下，才能手到擒来。
（编辑：辽宁华图07）
贴心微信客服
贴心QQ客服
